日本千歲祭典抬轎

 

你是否也像我一樣,每天向忠誠的螞蟻般日出而作日落而息。生活規律到偶而期待著什麼事情發生卻又害怕多餘的事情會影響已經排的很滿的正常生活。你是否也像我一樣有時候會看不起身邊的同事浪費一堆錢去國外旅行;花一堆無謂的精神去為了無藥可救的政治擔心。你是否也像我一樣,期待著也聰明的實踐著一個平淡而穩定的人生。 ( 我下面沒有要傳教,請在忍耐一下,祭典快來了 )

 

信不信由你 這是千歲火車站

十年前我到京都參加祇園祭的時候,看著祭典裡面每個日本人都身上穿著非常日本的祭典服裝,流著汗努力著抬著神轎。那時候以觀光客的身份看著這個在京都每年一次的盛會, 真的覺得很酷。真正有機會可以親自參與祭典幫忙抬神轎是在上個月和我同事喝酒的時候答應的。我同事說是小朋友的抬神轎的負責人,問我要不要參加,酒憨耳際的我當時就說 ”cool, count me in”。我想說在日本好一陣子了,終於有機會觸到最貼近日本文化的祭典。機不可失。後來還邀了同部門的三位台灣同事以起去體會日本文化。那時想說要趁他們回台灣以前讓他們享受一下我花了一年的交情才能體會的日本文化。

一起抬神轎的小朋友們

 

 

和大家在電視新聞上看到的那種超大型祭典截然不同,這次祭典是在小得一個不能再小的一個叫做千歲的小村莊舉行的。我和同事的智仁,璽恩,和成宏驅車花了二十分鐘到了那裡的時候,我的日本同事吉田醉醺醺的走出來招待我們,跟我們說我們負責的是一個小朋友的神轎,然後大概向我們介紹一下要走的路線,我們會先抬到隔壁村莊的神廟和其他神轎會合以後抬回來,然後再去自己的村里走一圈。先生我打算照完相片,大概三點,讓他們繼續下半場的祭典。體會一下抬神轎以後就回家泡溫泉吃壽司 ,oh, what a wonderful weekend。

這是我的同事吉田

一開始抬神轎的時候感覺挺興奮的,雖然肩上的神轎稍微重一些,但是隨著小朋友們有朝氣的喲喝,有一種把自己融入他們這一村的感覺。一路上我們隨著喊著 ”hoysha, hoysha”,大家一起喊著前進著。我三個台灣同事也努力的用相機拍著一般觀光客不可能看得到的

MOV00691

這是一開始和小朋友一起抬神轎的畫面 ?小朋友的喲喝聲 很可愛喔

這種小村莊的祭典。一直陪著我們到附近的廟裡,和其他的神轎集合。成宏他們三個看著我們抬得有點吃力,也在照相之於適時的替我們搬了好一段路。到了廟裡面才真的看到所謂的日本祭典。各個神轎浩浩蕩蕩的一邊喲喝著過來。在把神轎抬到廟的前面接受僧侶的祝福之前,每一個三四十個人抬著的神轎都有時上下擺動;有時左右移動。彷彿顯示著這個村莊的活力。至於已經到了的神轎就在廟裡面大家席地而坐,和隔壁村莊的老朋友一起喝著酒聊聊近況,小朋友在旁邊打打鬧鬧,好不熱鬧。我那時候在想,就市再這一年一度的盛會裡,大家帶著自己的神轎來會面,連絡一下感情,這真可以體會這種小村莊的人情味。大家酒憨耳際之於吉田跑來跟我說他覺得提這個神轎真的很辛苦,他希望要我請一起過來觀光的三個壯漢幫忙抬轎。雖然我覺得這不好意思,但是他們三個人都一口答應了。我想說雖然抬回車站有點遠,不過也才這一段大家體會一下日本祭典也挺好的。

 

這是我們的神轎及小朋友們

一直到我們抬到車站附近的時候,路上的店家紛紛擺出好吃的和好喝的來招待我們這些抬轎的壯漢和小朋友。其它抬轎的大人裡有一個一直和我們撘訕,一開始說他很喜歡台灣文化,想和我們做好朋友。之後才開始請求我們繼續參與整個抬轎子的活動到七點。這時我在想說,這個大概有三百公斤的小神轎只有五個人抬,說是小朋友抬的,可是他們實在沒有幫忙多少。大部分小孩子還小,提不了這麼重的神轎;有一些只是輕輕扶著神轎,這還算好,有一些很皮的還會把身體架在神轎上,讓我們提神轎之於還要抬小孩。開始抬的幾分鐘內還挺好玩的。不過這個轎子的重量壓了一個小時之後,這種累和痛就已經把所有其他的情緒蓋住了。再加上五個人裡面有一位老兄在神廟那裡醉倒了,完全沒有戰鬥力。我很能體會這個日本人對我請求的心情 (因為我才抬到神廟那裡就已經下定決心要絡跑了 ),因為沒有我們絕對沒辦法走完全程。然而潛意識裡我又不忍心讓他們四個大男生抬這麼重的轎子。所以我跟璽恩他們三個人說請他們到車站以後自己坐火車回去,我和他們抬到最後。

車站前的兩個大神轎

到了千歲火車站,我們四個天天坐辦公室的飼料雞已經幾乎不能動了。雖然日本的小朋友一直找我們講話;老太太也在一旁囉唆般的鼓勵。我們四個已經連開口都懶了。之前跑來搭訕的那位日本夥伴又跑來催促著我們去幫忙抬大人抬的大神轎。說什麼沒有抬大神轎不算參加祭典,我勉為其難的加入,我看著那個一公噸多的大神轎有三十幾個人在抬,想說雖然神轎大了一點,可是有三十幾個壯丁抬應該可以減輕重量。事實上我大錯特錯,我把神轎的梁放在我的肩膀上那一剎那開始我就知道完蛋了。這個重量比我抬小神轎的還要重得多多了,我本來想稍微調整位置讓我自己不要施那麼多力。可是不知道為什麼不管我怎麼調位置,這個神轎的平均力量都可以施在我的身上。

 

神轎和小朋友們 這張比較可以近看神轎厚

當這群人在車站前面把神轎在那裡上下左右晃來晃去的時候,我才知道那時候在神廟裡那些擺動神轎的壯漢們不是晃著神轎展現活力;而是他們真的很有力。要是我是他們我早就在搬到神廟以後就趕快休息了,哪來那種力跟他們鬧呢。

準備要走了以前,成宏那三個人跟我說他們要繼續陪我抬,說什麼不會放下夥伴。我本來想要強迫他們自己回家,可是我已經完全疲憊的身體阻止我趕他們走。我身體知道沒有他們我肯定會累死在路上。然後,我們就繼續下半場的神轎巡村。

 

 

 

在神殿附近大家歡聚的場面

下半場相對來說吃的和喝的就比較多了,很多商店都會讓小朋友儘量的免費拿走店裡的好吃的東西,也拿酒來給大人喝。但是神轎的負擔也越來越大,一方面身體的疲勞以等比級數上升,越是到後面就越累。加上那個很愛搭訕我們台灣人的那個伙伴每到一個站就要拿酒給我們喝。他明明知道智仁他們三個不會說日文還基哩瓜拉的講了一大堆的話,還問他們祭典好不好玩一類的問題。他?,就是要累到不能動,然後晚上拼命的喝才爽。他?肩弄得越痛越好,日本人就是這樣一年一次,把自己喝得累的像笨蛋一樣,放縱自己去累去喝。?完先生我又被迫喝了一堆的酒,還走了這麼多路。弄到最後我根本就拒絕做任何翻譯了,偶而和智仁他們用中文抱怨好累的時候,他老兄還興奮的問我我們在講什麼,還要不要酒?這真的是身心俱疲。

 

 

這次去祭典的我的三個戰友和囉嗦的日本人 你們不用猜就知道哪一個是日本人了

後來每況愈下,抬到一半還下起雨來了。神轎的梁變得很滑就很難施力。我這個平常嬌生慣養的已經累到好想把轎子放下來倒在地上裝死。唯一讓我有繼續抬的動力只剩下小朋友有氣無力的吶喝和我的夥伴們認真的神情。有幾次我只要一喊著我這裡快要不行了,另一面的人就會來幫我把轎子的那一腳接住。那時候再想,或許真的是這麼累和這麼痛的時候才能看到和體會到這種友情。

後來,我們終於奇蹟似的抬完了全程。後來那個囉嗦的日本人一直跟我們道謝,要我們繼續幫忙抬大人的,說什麼抬大轎子以後六天都會全身酸痛,然後肩膀會腫起來,可是就是這麼痛才爽,才算是祭典。我們四個嚇得到謝之後趕快回家。

 

我和吉田努力抬大神轎

回家以後,我們四個人都不否認。抬完神轎以後吃的飯糰和零食都特別好吃,飲料也特別好喝,洗澡洗起來也特別舒服。在經過這麼大的痛苦和勞累之後,很多平常以為平凡的東西都會特別有味道。我一天來看他們熱熱鬧鬧辛辛苦苦台了一天的神轎,並沒有特別看到他們的信仰。我也以一個台灣人的眼光看不到他們辛苦若不是為了神是為了什麼。我以為,他們就是一年找一個特別大的責任讓大家一起負擔,讓大家一起累;讓大家一起痛;讓大家一起為了一個很難達到的目標而共同努力。有時後神轎會垮 ( 因為裡面很多人喝醉酒走不穩 ) ,但是大家一起把神轎再抬起來。當一切結束之後,大家再痛快的在一起喝酒,為了大家共同努力的成果和回億乾杯。這就是人生﹔這就是祭典。

今天,如果我沒有參加這個祭典,我可以禮拜六睡到中午十二點,看點網頁和電視,就這樣過了一天。肩膀不會痛;腰也不會酸。但是我的週末就這樣過去了。但是我把這一天送給千歲的祭典。我累到了;我腰痠了肩痛了但是我也體會到了。我因為這樣覺得我擁有了一個生活有起伏的週末。若有人說我笨,特地跑到日本來替人抬轎子照顧小孩我就承認了,我真的是笨,但是我的這個週末體會到的會比自以為聰明得在家上網看電視多得太多了。
我們大家都盼望著平順的人生, 大家也都希望人生的旅途裡不要累不要波折。然而,音樂就是因為有高低起伏才好聽﹔戲劇劇本就是有苦有悲才叫座。如果沒有累到苦到痛到人類的身體極限,人類會吃不到最甜的餐點﹔最爽口的酒﹔看到真正的友情。今天你問我去祭典做了什麼,我會?除了累得半死以外什麼都沒有。但是我體驗的就是日本人那種一年一次盡情的累﹔盡情的痛﹔盡情的喝﹔盡情的吃﹔盡情的享受所謂的人生。這就是日本的祭典。

雨天中抬轎

PS: 下面是那個囉唆的日本人一直掛在嘴邊的話的原文

他說肩越痛越好 , 日本人就是每年痛快喝一場 , 拼命耍笨。就是要這樣痛快的痛快的醉 ; 痛快的樂。這就是日本的祭典。

MOV00701

這是動畫 大轎子去接受祝福的過程

可以聽到大人們的喲喝聲

最後我特別要感謝智仁;璽恩;和成宏夠義氣的和我撐到最後,希望他們在日本有留下很好的回億

 


回到我的文章